Conclusion
Dans les 2 cas, les points s'affichent mais ne sont pas encore associés à une couche vectorielle complète. En effet bien que nous puissions visualiser les villes africaines dans QGIS, aucun SHP n'a été créé.
Note ! Pour enregistrer cette couche de points en tant que nouvelle couche vectorielle, cliquez droit sur cette couche de points dans la liste des couches de votre projet et choisissez "Sauvegarder sous...".
Enregistrez votre nouvelle couche vectorielle et supprimez la couche temporaire (clic-droit sur la couche, supprimer) pour éviter toute confusion.